Etapes / Steps

©Jeff Stahl - All rights reserved

Echanges de caricatures / caricature exchanges

Version peinte de la caricature de l'artiste Mike Eppe.

Painted version of the caricature of artist Mike Eppe.

©Jeff Stahl - All rights reserved

Detail - ©Jeff Stahl

American Journey (II)

American Journey

Photos prises aujourd'hui.

Pictures taken today.

Echanges de caricatures / caricature exchanges

Un croquis assez rapide de l'artiste Mike Eppe, qui avait eu il y a quelques semaines, la gentillesse de prendre le temps de faire ma caricature. J'essaierai de trouver le temps de le mettre en couleurs un de ces jours.

A quite quick sketch of artist Mike Eppe, who kindly did my caricature a few weeks ago. I'll try to make a colour version if I manage to find some spare time.

Essai à l'huile / Trying oils...

J'avais envie, après un premier et unique essai il y a plus d'une dizaine d'années, de retenter la peinture à l'huile. Je dois m'y habituer mais c'est agréable. Petit gribouillage rapide...

After a first try more than 10 years ago, I felt like trying oils again. I've got to get used to it but seems fun.

A quick doodle...

© Jeff Stahl - All rights reserved.

Detail - ©Jeff Stahl.

Michelle Pfeiffer

Voici ma nouvelle caricature réalisée pour le concours Bookface sur Facebook.

Here's my new caricature done for the Bookface contest on Facebook.

©Jeff Stahl - Do not use without permission

First sketch     ©Jeff Stahl

Detail - ©Jeff Stahl 

Detail II

J'ai pensé que j'allais poster un autre gros plan.

I thought I would post a new close up.

Detail. ©Jeff Stahl - All rights reserved

The dark half...

CMa deuxième version de Stephen King est enfin terminée.

My second version of Stephen King is finally finished.

©Jeff Stahl - All rights reserved

Detail ©Jeff Stahl - All rights reserved

In progress.

Aperçu de mon nouveau Stephen King à venir. Pas sûr cela dit d'avoir le temps de le terminer à temps avant la date butoir.

Sneak peek of my new Stephen King to come, not sure if I'll have the time to finish it before the deadline though

Work in progress. ©Jeff Stahl

Shut up and play !

©Jeff Stahl

Le Cirque Sans Sommeil / My Sleepless Circus

©Jeff Stahl - All rights reserved

Merci / Thank you :)

Les Chiens Peuvent Toujours Aboyer

VCa faisait un bout de temps que je voulais le mettre en ligne. Il s'agit d'un petit court-métrage à base de marionnettes que j'avais réalisé en 2003, lorsque j'étais étudiant aux beaux-arts. 

La qualité d'image est assez pourrie mais faut savoir que tout ceci était du pur bricolage "fait maison", des décors en passant par les marionnettes et la musique...

A short "puppet" movie I made back in 2003, when I was yet a student in art school. Sorry the speech is in french but I hope you'll enjoy it though. 

All you need to know is that it's about a guy who feels different and lonely and suddenly falls in love.
The quality of the video is quite poor but this was nothing professional, just something simple done in my tiny student room. 

Franz Kafka caricature

Voici un projet qui m'a finalement pris peu de temps mais pour lequel je me suis investi un peu plus que d'habitude, probablement parce que je me sens avoir pas mal d'atomes crochus avec le sujet en question. 
Alors je sais, Kafka n'a probablement jamais utilisé de machine à écrire mais j'avais cette image en tête de la touche "K" écrasant un cancrelat. Bizarre je sais...
Voici donc comment j'ai procédé :

This is a project that didn't take me as much time as expected at first but I really wanted to get involved in it, probably because I feel I have many things in common with the subject. 
Now I am aware that Kafka probably never used a typewriter but I had this vision of the "K" key crushing a roach. I know, strange...
So here is my process :

Croquis de recherche / The very first rough

Se mettre dans l'ambiance / Getting in the mood

Final piece of Franz Kafka. ©Jeff Stahl

Detail. ©Jeff Stahl

Detail. ©Jeff Stahl

Detail. ©Jeff Stahl

William & Kate

Le mariage royal de William et Kate Middleton. Ne pas utiliser sans autorisation.

The royal wedding of William and Kate Middleton. Do not use without permission.

William and Kate. ©Jeff Stahl. Do not use without permission.